m a g a z i n e
1998/99